“Uzumaki: Spiral Into Madness” is the title that drew me in. A spiral: what a unique concept for a horror novel. But if anyone could pull it off, it would be Junji Ito, who is often described as a...